作詞 ZICO 作曲PENOMECO、ZICO、GooseBumps 編曲 ZICO、GooseBumps
Another level We’re on another level
Another level We’re on another level
Another level We’re on another level
Another level It’s a whole new level
くせｒ もっ ちゃｍこ っと さそ げごせん
그샐 못 참고 또 사서 개고생
その間を我慢できずまた苦労を買う
しｐにょん じょね れｐ じまんせん back again
10년 전의 랩 지망생 back again
10年前のラップ志望生 back again
てだなん ご はな おｐじ でっぴょ どぇど
대단한 거 하나 없지 대표 돼도l
大したことは一つもないさ 代表になっても
めんなｒ とぇっじゃ まじゃ どんみょんえ さんさ せっきはんて
맨날 퇴짜 맞아 동명의 상사 새끼한테
毎日突き返され同名の上司の野郎に
きょじゃまじゃ しんごｐけ っくっぱぬｒ っけん げいみや
켜자마자 싱겁게 끝판을 깬 게임이야
付けるや否やあっけなくクリアしたゲームだ
たうｍ ぷｒれぬん げいｍ ちぇいんじょどぅれ げいｍ ちぇいんじょ
다음 플랜은 게임 체인저들의 게임 체인저
次のプランはゲームチェンジャーたちのチェンジャー
いんがんげえそ はぬん とぅれｐ
인간계에서 하는 트랩
人間界でいうトラップ
くげ なえ bad behavior
그게 나의 bad behavior
それが俺の bad behavior
ちゃｍっかん じゃり ぴうん せ
잠깐 자리 비운 새
しばらく席を外した間
よぎ playerどぅｒ へいへじょっそ た
여기 player들 해이해졌어 다
ここの player達はだらけてる みんな
なん もぼむｒ ぼよ おぬｒ げすとぅぬん GooseBumps
난 모범을 보여 오늘 게스트는 GooseBumps
俺は模範を見せ今日のゲストは GooseBumps
うりん ちょみょんぶと じょｒら っじょぬん びとぅるｒ っどぅったｋ
우린 초면부터 졸라 쩌는 비트를 뚝딱
俺らは初対面から急き立てるビートを刻む
ちゅそげど ぷｒくはご なん すｒれｍぷえど ぷｒくはご
추석에도 불구하고 난 슬럼프에도 불구하고
中秋にもかかわらず 俺はスランプにもかかわらず
どぅお こぐｒ ちゅがろ ね じじょｋ じぇさん っくろだ っそ
두어 곡을 추가로 내 지적 재산 끌어다 써
曲を追加で 俺の知的財産引っ張り書く
Check out why don’t you just back off
ぽむん けそｋ ちぇさんうぃ えんがねそん とぅれんどぅ はじ yeah
폼은 계속 최상위 엔간해선 트렌드 하지 yeah
フォームはずっと最上位 一通りはトレンドだろ
おんかっ うぇあぶん かっぶに せんっか
온갖 외압은 가뿐히 생까
あらゆる外圧は軽くシカト
てんしょん おるｒ ってん さんうぃ ぴりょ おｐそ
텐션 오를 땐 상의 필요 없어
テンション上がるときに上着は要らない
Like Jay Park
じょんぶ っすろ たｍじゃご じょん せげえ paper bills
전부 쓸어 담자고 전 세계의 paper bills
全部かき集めて全世界の paper bills
さんさんりょぐん むはん はにｐ べお むｒじゃ galaxy
상상력은 무한 한입 베어 물자 galaxy
想像力は無限 一口かじるろう galaxy
とちゃっじぬん いみ たうｍ へんそんえ yeah
도착지는 이미 다음 행성에 yeah
到着地はもう次の惑星に
うりん わんじょに たるん ちゃうぉね yeah
우린 완전히 다른 차원에 yeah
俺らは完全に違う次元に
いごん another level いごん another level
이건 another level 이건 another level
これは another level これは another level
わんじょん another level わんじょん another level
완전 another level 완전 another level
完全 another level 完全 another level
いごん another level いごん another level
이건 another level 이건 another level
これは another level これは another level
わんじょん another level
완전 another level
完全 another level
This gon’ be your new bible
のん えｒぼｍ とんとぅろど もっ みちょ ね はん Verse はん じゅれ
넌 앨범 통틀어도 못 미쳐 내 한 Verse 한 줄에
お前はアルバム全部ひっくるめても及ばない 俺の一節、一行
のりょぎ かさんへそ ぴょんかはぎ ちょｍ こしぎはね
노력이 가상해서 평가하기 좀 거시기하네
努力が立派で評価するのが難しいね
はんちょｒ じゃんさち じゅｒじゅり どぅろなｒ って
한 철 장사치 줄줄이 밑천 드러날 때
ワンシーズンの商売人 伝線するようぼろが出る時
すｒっじょｋ っとっぱｐ みょっ け とんじょ もどぅ もっぱん げし
슬쩍 떡밥 몇 개 던져 모두 먹방 개시
すばやく餌をいくつか投げてみんなモッパン開始
Make it hot ぶｒじょしｍ あっどぅあっどぅ ふｒろ びじっだｍ
Make it hot 불조심 앗뜨앗뜨 흘러 비지땀
Make it hot 火の用心 あちっあちっ 流れる脂汗
あん ちゃ ice もめ たあった ほっ のがねりｒっか
안 차 ice 몸에 닿았다 혹 녹아내릴까
冷たくないice体に触れた もしかして溶けだすか
くぇんちゃな なん てひょん すたいぎん へど twinkle twinkle
괜찮아 난 대형 스타이긴 해도 twinkle twinkle
大丈夫 俺は大物スターであってもtwinkle twinkle
っとっばむろ っけじ そぽもお じんくす じんくす
딱밤으로 깨지 소포모어 징크스 징크스
でこぴんで覚める 2年目のジンクス
ういぐういぐ
으이그으이그
チクショー
ちぐみな もっきじ くごｒ なじゅんえ おでぃだ
지금이나 먹히지 그걸 나중에 어디다 갖다 써
今だから通用するだろ それを後でどこに持って行って使う
はん す かるちょ じゅじ ぺぎわ
한 수 가르쳐 주지 패기와
一手教えてやる 覇気と
くぁんのげ みちん かんやっ ちょじょｒ
관록의 미친 강약 조절
貫禄の狂った強弱の調節
よぎん いｒっじｋ さんふぁん じょんりょ っぱっぱっぱっぱｒり わんくぁん のｍぎょ
여긴 일찍 상황 종료 빠빠빠빨리 왕관 넘겨
ここは早く状況終了 早く王冠渡して
ばんばんごっごｋ っすしょ のん でぃえそ ぱｒまん どんどん う
방방곡곡 쑤셔 넌 뒤에서 발만 동동 우
あちこちうずく お前は後ろで足だけバタバタ
My first name is Woo
じゃしｋ せすｒ なうみょん うす ううぃ ううぉｒ
자식 셋을 낳으면 우수 우위 우월
子供を3人産んだら優秀 優位 優越
じあこ what? くぬん てちぇ むおっ
지아코 what? 그는 대체 무엇
ジアコ what? 彼はいったいなんだ
The world is unequal you screwed up
じょんぶ っすろ たｍじゃご じょん せげえ paper bills
전부 쓸어 담자고 전 세계의 paper bills
全部かき集めて全世界の paper bills
さんさんりょぐん むはん はにｐ べお むｒじゃ galaxy
상상력은 무한 한입 베어 물자 galaxy
想像力は無限 一口かじるろう galaxy
とちゃっじぬん いみ たうｍ へんそんえ yeah
도착지는 이미 다음 행성에 yeah
到着地はもう次の惑星に
うりん わんじょに たるん ちゃうぉね yeah
우린 완전히 다른 차원에 yeah
俺らは完全に違う次元に
いごん another level いごん another level
이건 another level 이건 another level
これは another level これは another level
わんじょん another level わんじょん another level
완전 another level 완전 another level
完全 another level 完全 another level
いごん another level いごん another level
이건 another level 이건 another level
これは another level これは another level
わんじょん another level
완전 another level
完全 another level
This gon’ be your new bible
いごん another level いごん another level
이건 another level 이건 another level
これは another level これは another level
わんじょん another level わんじょん another level
완전 another level 완전 another level
完全 another level 完全 another level
のん おんじぇっかじ くったぐろ はｒ こや れぶｒ
넌 언제까지 그따구로 할 거야 랩을
お前はいつまでその程度でするつもりだ ラップを
I’ll show them はん ぼんど くぎょん もてぼん れいぶｒ
I’ll show them 한 번도 구경 못 해본 레이블
I’ll show them 一度も見学できなかったレーベル
